[Reply]
Mon pere est en chagrin, ma mere en grande tristesse 
Et moi je suis fille de trop grand merci
Pour ouvrez ma porte à cette heure ici

Ouvrez, ouvrez la porte nanette ma jolie
J'ai un beau mouchoir a vous presenter
Ouvrez moi la porte et laissez moi entrer 

(Reply)

Ouvrez, ouvrez la porte Nanette ma jolie 
J'ai des beau souliers à vous presenter
Ouvrez moi la porte et laissez moi entrer  

(Reply)

Ouvrez, ouvrez la porte Nanette ma jolie
J'ai un beau mari à vous presenter
Ouvrez moi la porte et laissez moi entrer

[Reply]
Mon pere est en c agrln, ma mère en grande trlstesse 
Et moi je suis fille de bien grand merci
Mais j'ouvrirai ma porte pour ce beau mari

Traditional

[Reply]
My father is grieving. my mother is very sad 
And me, I am a girl full of gratitude
So open my door at seven o'clock.

Open. open the door. my pretty Nanette
I have a beautiful handkerchief to give you 
Open the door for me and let me in 

(Reply)

Open. open the door. my pretty Nanette
I have beautiful shoes to give you
Open the door for me and let me in 

(Reply)

Open. open the door, my pretty Nanette
I have a handsome husband to give you
Open the door for me and let me in.

[Reply]
My father is grieving. my mother is very sad 
And me, I am a girl full of gratitude
But I will open my door for a handsome husband.

Traditional. translation by Nancy Talanian