Vera è la notte con i suoi spazi
brillanti e tenere idiozie
parole appena accennate
torrenti di frasi spezzettate  

Dove sarà  come sarà  per noi  il domani

Vera la notte con i suoi assurdi amori  
durano un attimo e poi via   
non è una donna da amare  
ma da scopare e buttar via  

Vere le storie di mio nonno  
quando speranza c’era ancora  
di un mondo nuovo e una vittoria  
per dire è giusto anche domani 

Vera è anche un nome dolce  
per ricordare una pazzia  
difendi la testa dalle parole  
ma poi c’è un’altra dimensione  

Dove sarà, come sarà  per noi l’amore

Vera è l’estate che se ne va
in un contrasto di illusioni
speranze nuove e malandate
che si compongono di nomi

Così vera è la sensazione
di benessere totale
che ti porta alla certezza
di una notte ormai vicina

Vera è anche un nome dolce
di una distruzione in atto
la fede si è persa con l’età
la donna è bella da toccare

Vera è anche un nome dolce...

Monza, 1982 © Marco Giunco 2000

Real is the night with its spaces
Brilliant and tender nonsense
Words scarcely spoken
floods of broken phrases

Where will it be,  How will it be For us the future

Real is the night with its absurd loves
They remain for a moment and then away
She's not a woman to love
But to fuck and getting rid of

Real are my grandfather’s stories 
When there was still hope
of a better world and a victory
To say it's all right tomorrow too

'Vera' is also a sweet name
to remember a folly
Defend your brain from the words
But then there is another dimension

Where will it be,  How will it be For us the love

Real is the summer passing away
In a contrast of illusions
New and in bad condition hopes
Composed of names 

So it is true the feeling
of total  comfort
Which takes you to the certainty
of a night so close

'Vera' is also a sweet name
of a destruction in action
the faith was lost with the years
a woman is nice to the touch

'Vera' is also a sweet name

Monza, 1982 © Marco Giunco 2000